трудиться

трудиться
труди́ться
labori;
peni (стараться);
\трудиться над че́м-л. labori super io.
* * *
несов.
1) trabajar vi; afanarse, bregar vi (упорно)

труди́ться над че́м-либо — trabajar en algo; empollar vi (корпеть)

2) разг. (затруднять себя) molestarse
••

труди́ться до седьмо́го по́та — sudar la gota gorda, sudar tinta, trabajar hasta echar el bofe

* * *
несов.
1) trabajar vi; afanarse, bregar vi (упорно)

труди́ться над че́м-либо — trabajar en algo; empollar vi (корпеть)

2) разг. (затруднять себя) molestarse
••

труди́ться до седьмо́го по́та — sudar la gota gorda, sudar tinta, trabajar hasta echar el bofe

* * *
v
1) gener. afanarse, arrimar el hombro, bregar (упорно), trabajar
2) colloq. (çàáðóäñàáü ñåáà) molestarse, desuñarse
3) econ. laborar, laborear
4) mexic. machetear

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • трудиться — См. работать, упражняться …   Словарь синонимов

  • ТРУДИТЬСЯ — ТРУДИТЬСЯ, тружусь, трудишься, несовер. 1. Заниматься каким нибудь трудом, проводить время в труде. «Ленин, наш великий учитель, говорил: Кто не трудится, тот не ест .» Сталин. «Социализм требует не лодырничанья, а того, чтобы все люди трудились… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТРУДИТЬСЯ — ТРУДИТЬСЯ, тружусь, трудишься; несовер. 1. Заниматься каким н. трудом, работать. Т. на заводе. Т. на благо Родины. 2. над чем. Прилагать усилия, чтобы сделать, создать что н. Т. над задачей. 3. с отриц. и с неопред., обычно повел. Затруднять себя …   Толковый словарь Ожегова

  • трудиться — трудиться, тружусь, трудится и устарелое трудится; прич. трудящийся (неправильно трудящийся); дееприч. трудясь …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • трудиться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я тружусь, ты трудишься, он/она/оно трудится, мы трудимся, вы трудитесь, они трудятся, трудись, трудитесь, трудился, трудилась, трудилось, трудились, трудящийся, трудившийся, трудясь 1. Если кто либо… …   Толковый словарь Дмитриева

  • трудиться — • безустанно трудиться • до седьмого пота трудиться • неутомимо трудиться …   Словарь русской идиоматики

  • Трудиться — несов. неперех. 1. Заниматься каким либо трудом [труд 1.], делом, проводить время в работе. 2. Прилагать усилия, стараясь сделать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • трудиться — трудиться, тружусь, трудимся, трудишься, трудитесь, трудится, трудятся, трудясь, трудился, трудилась, трудилось, трудились, трудись, трудитесь, трудящийся, трудящаяся, трудящееся, трудящиеся, трудящегося, трудящейся, трудящегося, трудящихся,… …   Формы слов

  • трудиться — бездельничать лениться лодырничать …   Словарь антонимов

  • трудиться — труд иться, труж усь, тр удится …   Русский орфографический словарь

  • трудиться — (II), тружу/сь, тру/дишься, дятся …   Орфографический словарь русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”